登録 ログイン

《文語》 努力する 《車輪に肩を当てて押すことからの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • put one's shoulder to the wheel
  • 文語     文語 ぶんご written language literary language
  • する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
  • 車輪     車輪 しゃりん (car) wheel
  • 当て     当て あて あって object aim end hopes expectations
  • 押す     押す おす to push to press to stamp (i.e. a passport)
  • こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
  • とか     とか such as 渡河 river crossing 都下 in the capital in Tokyo
  • から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
  • 努力     努力 どりょく great effort exertion endeavour effort
  • 押すこと     1. press 2. pressure 3. push
  • 努力する     努力する strain[医生]
  • 車輪に肩を当てて車を押す    put [set] one's shoulder to the wheel〔 【語源】 溝や沼にはまった荷車を引き上げるときに車輪(wheel)に肩(shoulder)をあてて押す様子から〕
  • 観光がお金をもたらすことを当てにする    bank on tourism bringing money
  • 押すこと    1. press 2. pressure 3. push
  • 心から努力する    make a wholehearted effort
英語→日本語 日本語→英語